01平成10年にご購入いただいたMINIクーパーとの27年の物語

平成10年（1998年）、当社がまだ中区錦に店舗を構えていた時代に、
H様が新車でご購入された「MINI クーパー」。

今年、免許返納を機に、27年間大切にお乗りいただいたお車を
下取りさせていただきました。

2001年に昭和区高辻町へ移転してからも、
「何か異常があればすぐにご相談」
「車検・点検も欠かさず当社へ」

と、長きにわたりH様にご信頼いただけたこと、
心より感謝申し上げます。

また、この車は当時の当社メカニックにとっても特別な存在でした。
販売店として修理や整備を任せていただきながら、
私たちもこのMINIクーパーを通して多くの学びを得ることができました。

輸入車が今のように広く普及していなかった時代に、
MINIという個性あふれるクルマを選び、
大切に乗り続けられたH様。

その想いに寄り添い続けられたことは、
創業100年を迎える当社にとっても誇りです。

H様、長年にわたるご愛顧に改めて厚く御礼申し上げます。

そして、27年間のMINIクーパーとの物語を共有させていただけることに、
心から感謝いたします。

02名古屋で輸入車販売・整備はコンクニにお任せください！

コンクニオートサービスでは、ベンツ、BMW、ポルシェなどの輸入車を中心に、販売・車検・修理サービスを行っております。

輸入車ならではのきめ細かなチェック体制で、安心してお任せいただけます。
ご不明な点やご相談もお気軽にお問い合わせください。

監修者情報

コンクニ編集部

コンクニオートサービスが運営する「コンクニ編集部」です。
自動車販売・整備、輸入車の車検に関するお役立ち情報を発信しています。